市川大百科事典 れ レンコン

レンコン

下妙典付近のハス田

　水生植物のレンコンの栽培に、湿地帯だった妙典は適していた。

市川歴史博物館で撮影

下妙典の稲田　昭和41年（1966年）撮影　市立いちかわ自然博物館だよりより

　今昔マップで確認したところ、1975～78年と、1983～1987年の地図では富浜1～3丁目の様子が激変し、レンコン畑や田んぼなどが埋め立てられて、一気に宅地化が進んでいる。

1975～78年の妙典駅周辺　今昔マップより

1983～1987年の妙典駅周辺　今昔マップより

　ハスと呼ぶか、レンコンと呼ぶかの違いについて、NHKでは以下のように説明していた。
---
「はす（蓮）」のことを日本各地でどう呼ぶか、ということについて見てみると、「植物」としての呼び名が「はす」、「地下茎（食べる部分）」が「れんこん」、という使い分けをしている地域が多いようです。
---

　そして、ハスには田が、レンコンには畑が対応していることが多く、「ハス畑」「レンコン田」という表現はほとんど使われていない。

森　真希　2022/07/08