江戸川は、いつから「江戸川」と呼ばれるようになったのか問題 番外編 「江戸川」は2本あった？？
東京メトロ有楽町線には、江戸川橋駅があります。その名のとおり、「江戸川」に架かっていた橋が駅名の由来です。もちろん、この「江戸川」は、東京都と千葉県の県境にある、市川市民にとっておなじみの江戸川ではありません。現在の神田川です。
「江戸川」は、1965（昭和40）年の河川法改正で、神田川へと名前が変わりました。つまり、1965（昭和40）年以前は、2本の江戸川があったということになります。
そもそも江戸川の「江戸」って、何を指しているんでしょうね。
というわけで、「江戸」探しを始めたところ、諸説あり過ぎました。これでまとめられるのかが心配ではありますが、ひとまず、取り組んでみることにします。
江戸東京博物館によると、「江戸」というワードが最初に登場したのは、『吾妻鏡』とのこと。『吾妻鏡』は鎌倉幕府が編纂した歴史書で、1180～1266年の出来事が記録されています。この本に登場する「江戸太郎重長」という武将の名前の中に、「江戸」があります。
江戸太郎重長に関する記述ついては、コトバンクと港区とでちょっと違っています。
コトバンク：今の北区に江戸という地名の場所があった
港区：今の千代田区に江戸という地名の場所があった
○コトバンク
関東平氏秩父氏の一流で,武蔵国豊島郡(東京都北区一帯)江戸郷を名字の地とする在地領主。通称太郎。父は重継。
○港区 第3節 秩父平氏流江戸氏の広がり
平安時代末期から鎌倉時代・南北朝時代を通じて室町時代に至るまで、港区域は、江戸氏の勢力圏でした。江戸氏は、秩父平氏の一族で、武蔵国江戸郷（現在の千代田区）を名字の地としました。源頼朝に従った「八カ国の大福長者」江戸太郎重長（えどたろうしげなが）が有名です。江戸氏は、豊島郡から荏原（えばら）郡周辺まで勢力範囲を拡げ、飯倉や桜田・蒲田など港区周辺の地名を名乗っています。
ただ、鎌倉時代の1261年に、江戸太郎重長（江戸長重）から鎌倉幕府第5代執権の北条時頼に送られた書状「江戸長重譲状」に、「武蔵国豊嶋郡江戸郷之内前嶋村」と記述されているそうです。つまりは、武蔵国の中の豊嶋（コトバンクでは豊島）郡にある江戸郷に前嶋村があったわけで、「今の北区に江戸という地名の場所があった」と考えるのが妥当ではないでしょうか。
ところで、江戸は「江」と「戸」の組み合わせです（当たり前ではありますが）。
「江」については、川や海、湖、堀などの呼び名。
「戸」は門の片方の扉を表す象形文字で、戸口、小屋、家、そして行政上の単位（戸籍など）などを意味するようになりました。また、平安時代後期には、牧場の木戸のあった場所を「戸」と名付けたとのこと。
現在の北区を見てみると、「江」に相当するのは荒川です。
 |
| 赤いミシン罫で囲まれているのが北区（Googleマップより） |
この荒川も、江戸時代初期に行われた土木事業で流路が西側へと変えられていたのです。利根川は東遷、荒川は西遷です。
徳川家康は、江戸の地形を大胆に変えてしまっていたのですね。
となると、荒川の西遷よりはるか前の「武蔵国豊嶋郡江戸郷」という地名ができた頃は、荒川には別の名前がついていたわけです。北区は標高が低いため（江戸川区ほどではありませんが）、川はうねうねと曲がっていたのかもしれません。「江」については、特に入り組んだ水域に使われていたのだそうです（「入り江」みたいに）。
ここで、冒頭で紹介した「江戸太郎重長」という武将、つまり「江戸」というワードを日本の歴史に最初に登場させた人物について見ていきましょう。
桓武天皇の子孫で平の姓を授けられたのが、桓武平氏。あの平将門も、桓武平氏の一人です。
埼玉県秩父市には、皇室に馬を提供する牧場「秩父牧」が、遅くとも平安時代中期の903年にはあったとされています。
秩父牧を本拠として発展した桓武平氏が、秩父氏。牧場があっただけに騎馬軍団を組織して、武蔵国の各地に進出したようです。
その一人が、江戸太郎重長こと江戸重長。父親の秩父重継が、秩父牧から武蔵国豊嶋郡江戸郷に移り住んだことから、江戸氏を名乗るようになったと推測できます。
江戸重継（秩父重継）が、武蔵国荏原郡桜田郷に館を建て、これが後に江戸城となります。
江戸氏については、南北朝時代の1355～1368年に武蔵国で散発した平一揆の乱で没落していったようです。
江戸重継の館があった場所には、室町時代に活躍した武将の太田道灌（1432-1486年）によって、1457年に江戸城が築かれました。同時に、当時に存在した平川の流路が変えられ、流れ込む先が日比谷入江から隅田川に切り替えられました。
さらに、徳川家康が神田山を切り崩して日比谷入江を埋め立て、地形を変えてしまいます。
東京都三鷹市にある井之頭池などから江戸市中へと上水が引かれて、上流は神田上水、現在の江戸川橋駅周辺を流れる中流は「江戸川」、もともと神田山があったところから下流は神田川と呼ばれるようになりました。
神田上水については、1596年～1615年に整備され始め、1629年頃に完成したといわれています。ということは、1629年頃には「江戸川」が存在していたと考えられます。
江戸川は、いつから「江戸川」と呼ばれるようになったのか問題での考察では、江戸時代後期の1839～1855年頃に利根川から江戸川に名前が変更されたとしました。
その頃には、江戸市中にすでに「江戸川」があったわけです。となると、同じ名前を別の川につけたという話になります。
江戸時代後期に名付けられたと思われる江戸川が地名の由来になっているのが、1932（昭和7）年に誕生した東京都江戸川区。2本の江戸川があった頃は、東京の地名もかなりややこしいことになっていたのですね。
なお西遷後の荒川の流路は、現在の隅田川でした。下流で氾濫がたびたび起こったため、東京都北区（現在の岩淵水門）から分岐する形で、放水路が開削されることになります。その工事は1911（明治44）年に始まり、1924（大正13）年に通水。その後も整備などが続き、最終的に1930（昭和5）年に竣工します。
荒川も江戸川と同様に、下流は放水路、つまり人の手で作られた水路だったのです。
■主な参考資料
Ⅱ章 古代・中世の江戸
利根川の東遷、荒川の西遷
荒川を知ろう
すでに鎌倉時代には、元荒川筋の鴻巣市と吹上町（現、鴻巣市）の境界付近に「箕田堤」「太田庄堤」、熊谷市付近の荒川左岸に「熊谷堤」などがあり、幕府が越辺川と都幾川合流点の堤防を修理したことや、室町から安土・桃山時代にかけては後北条氏が、川島町伊草の入間川と、熊谷・鴻巣市周辺の元荒川筋に堤防を築いたことが残されています。いずれも江戸時代以前の河川改修は小規模で“荒川の流れ”そのものに手をつけることはなかったようです。
【南魚沼・湯沢の魅力】関興寺（かんこうじ）
「戸（のへ）」のつく地名
ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 神田川
川から見る東京
Wikipedia
河川の名称としての江戸川は1970年8月をもって神田川に変更（上流区間・下流区間の名称に統一）され、消滅した。また、文京区内でも住居表示の実施に伴って町名が変更されたため、1966年7月までに沿岸の町名から江戸川を含むものが消え、江戸川町と西江戸川町が水道一丁目・水道二丁目・後楽二丁目の各一部となった。町名変更後は当駅と橋梁の名称のほかに付近の小学校（新宿区立江戸川小学校）や公園（文京区立江戸川公園、新江戸川公園[注釈 3]）などにその名を留めている。
Leave a Comment